Wien in May

supporting corporations

parks were in full bloom

summer loungeing

me & mr.Cloud

Stefan

Scandinavian design house

Kokon

Kaufhaus Schiepek

Kare

graffiti on paper

the Clouds exhibition

Klimt

sacher <3

It's been a while, right? :) I'm back. Back to Slovenia aswell. I've been on a little trip to our northern neighbour Vienna/Wien. I think it was my tenth time or so. I love it every time and its defently one of my TOP close destinations to visit. Almost A MUST GO every 3 years.

Had a blast! Ate the best ice cream you can find - Tichy, browsed through the stores, seen amazing exhibitions - Klimt, Max Ernst... , got inspired by so many interior design stores and loving the fact that, every time i come back, i find something new to see/discover. Those are the perks of being there multiple times already and having to know all the major "must see" points down to a T :)

Wien, you are one my fav and i'll see you soon! <3

*under some captions of pictures are links to the websites of various shops you might like :)

 _________________________________________________________________________________

Dooolgo me ni bilo. Sem nazaj! Tu in v Sloveniji :) Pobegnila sem na majhen izlet k sosedom na Dunaj. Mislim, da je bilo tokrat desetič (le kdo šteje?). Vsakič se veselim obiska, sploh, ker je Dunaj ena mojih top bližnjih destinacija, če ne ena naj nasploh. 

Imela sem se super! Najedla najboljšega sladoleda daleč naokoli - Tichy (zelo priporočam, ampak pričakujte gnečo), pobrskala po pisanih trgovinah, si ogledala krasne razstave- Klimt, Max Ernst, razstava o oblakih..., videla ogromno navdihujočega interierja in obožujem dejstvo, da na vsakem obisku vidim/doživim/najdem kaj novega. To pa prinese večletno obiskovanje avstrijske prestolnice in dejstvo, da poznamo top punkte že do obisti.

Wien, si mi eden najljubših in se kmalu spet vidiva! <3

*pod nekaterimi fotografijami so povezave, do strani, ki bi vam bile morda všeč :)

winter continues

my new bling

Ferm living & Bloomingville metal containers, Mimi neon bracelets

new Mimi plexi+wood broaches @ Lola,Lj

Ah! As i type these words, a new December came back to the town. What's with all the snow?! It just forces you, to go back to winter sleep mode and low creativity status. Well, i refuse! It will be hard, but not impossible :) Why? Because Spring has already came to my creative space. 

____________________________________________________________________________

December št.2 je spet tukaj! Kdo je naročil toliko snega?! Takšno vreme, nas prav prisili, da se vrnemo na stanje zimskega spanja in pomankanje kreative. Ampak, se ne dam! Bo težko, vendar ne nemogoče :) 

Zakaj? Ker se je pomlad že znašla v mojem kreativnem kotičku.

morning routine

my fav daily products

Although the word routine gives me the chills in everday life - i can not imagine having a papier desk job and doing the same thing over and over again - i do pratice it in some aspects of my day. I (must!) eat breakfast every morning and i make sure my face is moisturized with the daily cream.

Not asking for much, but without those 2 things i don not get a real feeling that a new day has begun.


What is your routine? Probably coffee, right?:)

____________________________________________________________________________

Čeprav me beseda rutina prav zmrazi, - ker si ne predstavljam službe, v kateri počnem eno in isto delo - jo imam vsak dan na sporedu. Pod nujno moram vsako jutro jesti zajtrk in se namazati z dnevno vlažilno kremo za obraz.

Dve malenkostni rutini, vendar brez njiju ne dobim občutka, da začenjam nov dan.

Pa vaša rutina? Stavim na jutranjo kavo! ;)

up to date

plexi variation on earrings of my cloud broaches

bracelets with star charms

my wrapping skillz; b-day present for mum

Uf! You can see, what i've been up to! :) My spring/summer season will be metallic & neon!

I promise, i'll be more frequent (posting-wise) from now on. I've just been desperately waiting for the sun to come out. It makes everything better (not to mention the photos!).

Blowing wishes to the stars...or the weatherman, for Spring to come soon.

Take care x

____________________________________________________________________________________

Hej! No, zdaj je vidno, zakaj sem tako skopa z objavami! :) Komaj čakam sezono pomlad/poletje. Moja bo polna kovinskega leska in neon barve!

Ko že omenjam zamudo, hkrati obljubljam, da bom bolj "pridna" z objavami v prihodnje. Nestrpno čakam sonce! Na nove ideje, veliko mero vitamina D in lepše fotografije :)

Piham v zvezde ...ali h gospodu vremenarju (kdorkoli bo prej slišal!), da kmalu pride pomlad.

Bodite lepo x

ode to shoes

I do not consider myself as a "shoe crazy" person - even less, since i gave more than a half of what i own, away. 

But i am a black shoe person. Apparently! I love them! As they can be versatile or basic.

I've started, not so much as a NY resolution, but a past november one, to give away everything i haven't worn in a long time. I will focus more on a "less is more" concept. It feels great already ^^

Tho i love the colour black i like to "break the darkness" with some other shades of the colour palette. Blues and grey are the new black to me, when the spring/summer season is on.

So i got new industrial blue (one of my fav colours!) ballerinas, to lighten up my steps.

______________________________________________________________________________________

Nikoli se nisem imela za osebo, ki je "nora" na čevlje - sploh zdaj ne, ko sem zreducirala svojo zbirko čevljev za več kot polovico in jih predala naprej.

Sem pa oseba, ki ima rada črne čevlje. Očitno! Obožujem jih, ker so vsestranski in klasični.

Začela sem, z ne tako novoletno zaobljubo, ampak že novembrsko, prejšnjega leta. Vse, kar nisem nosila že več let, je šlo ven iz omare. Raje "manj je več". Meni je super ^^

Čeprav obožujem črno barvo, jo rada "razbijem" s kakšnim drugim odtenkom iz barvne palete. Zame sta modra in siva - nova črna - v pomladno/poletni sezoni.

Tako so se v omari znašli industrijsko modre (ena mojih naj barv) balerinke, za svetlejše korake v pomlad!

my fav shoes

hej!

I'm back!

I haven't forgot about my dear blog...i just didn't know wht to post. Or maybe i was just going on a bandwagon of "taking it reaaaaally easy" on slow january ^^

I hope your start of a new year was smooth and calm. I think this what january is for. 

To look back and not to reflect much (only if you are reflecting on good things that 12 brought you). To take some time for yourself and those around you. To make some unbinding plans and to fill your mind with a bucket full of pozitive thinking. we all know, we need that (aspecially in recent events).

I'm starting off  the first REALLY sunny january day with some pics.

Oh! And i can't belive i've never worn watches since i got one for Christmas! I'm seriously hooked! I already have a few of them in my wishlist ^^

______________________________________________________________________

 Evo me!

Nisem pozabila na moj preljubi blogec..ampak nisem našla prave inspiracije, da bi kaj objavila.

Mogoče sem se pa samo pridružila skupnemu "vzeti si ga na izi" v tem počasnem januarju ^^

Upam, da ste leto začeli v mirnem ritmu. Mislim, da je januar prav za to. 

Da se ozremo nazaj in ničesar preveč ne premlevamo (razen dobrih dogodkov v 12ki). 

Da si vzamemo čas zase in ljudi okoli sebe. Da si začrtamo (NE)dolgoročne cilje in se napolnimo z pozitivnimi mislimi. Vsi vemo, da to rabimo (glede na zadnje dogodke).

Moj prvi ZARES sončni januarski dan se bo začel z nekaj fotografijami.

Pa! Ne morem verjeti, da nikoli nisem nosila ur, dokler je nisem dobila za božično darilo.
Čisto me je prevzela in si dejansko težko predstavljam moje zapestje brez nje! Nekaj novih imam že v mislih ^^

Ringeraja heart bracelet + tiny real gold bracelet by Vivien Frank

delish handmade chocolate by Zotter - Mitzi Blue Marrakesch (of all the times i've been to Austria- Graz even, i've only recently discovered them!)

First january media post of my collars (thank you Ana!) - thanx to my bosses U & D for reminding me and sending me a pic ^^

last december days

1 - christmas gift   2 - home made baked goodies  3 - gifts i gave (VM wrapping paper)

4 - seasons window decor @ home   5 - last dec12 home made pasta <3

6 - good mantra for upcoming year in Vila Malina

December flew by so fast! I haven't had a real feeling of proper celebration. Must be the serious lack of snow or an ungoing spirit of rebelion and change in Slovenia.

But never the less, i had a blast! 

I hope you all had a wonderful time and got the prezzies you wished for. Even if it was just a hug with best wishes or a bag of sweets - the spirit of it is what counts; we sometimes tend to forget that to easily.

We only have one celebrating night left and new (happy) 13 will be here!

Be good.

OH! and Vila Malina joined instagram! klik, klik ;)

___________________________________________________________________________

December je "letel" mimo prehitro. Sploh nisem imela občutka, da je praznični čas. Ne poznam točnega krivca,  ampak : ali resno pomankanje snega ali pa vztrajni duh uporništva in spremembe, ki se dogaja v Sloveniji.

Kakorkoli, imela sem se super!

Upam, da ste vsi lepo preživeli praznike in prejeli, kar ste si želeli - tudi, če je bil to samo objem z lepimi željami ali vrečka sladkarij. Šteje dober,iskren namen; prepogosto radi to pozabimo.

Čaka nas samo še ena praznična noč in nova (vesela) 13ka bo tu!

Bodite lepo.

AAA! Vila Malina je na instagramu! poklikat ;)

...to all

Naj vam bo lepo! <3

december in Vila Malina

Enjoing your deceber? Havn't bought the last presents yet?

Then do stop by!

Vila Malina is fully stocked with goodies.

New Haba toys, Rice - cups, forks, plates, cake stands... , lovely vases from Overbeck, glass ornaments & good luck gnomes. 

All wrapped in Vila Malina paper (stars!).

Oh, and Santa was early ;) THANK YOU!

 __________________________________________________________

Uživate v decembru? Še niste opravili zadnjih nakupov?

Potem se le oglaite mimo!

Vila Malina je spet polno založena z "dobrotami".

 Nove Haba igrače, Rice- šalčke, vilčke, pladnji, stojala za torto..., lepe vaze Overbeck, okraski iz stekla in palčki za srečo.

Vse, lepo zavito v Vila Malina papir (zvezdice!).

Božiček je letos pohitel ;) HVALA!!!

 

 

my christmas wishlist

Here it is!

Any intem in this lovely bunch would do!

To be honest, i would be happy if i  would get a new pajama or a bucket of sweets or a money voucher from my fav craft store...or just being surprised.(just no russian novel with 1000 pages, stuffed fluffy toys or dust collecting items that serve no purpose)

_________________________________________________________________________________

Tukaj je!

Karkoli iz te skupinice, bo super darilo!

Če sem čisto iskrena, bi bila vesela že nove tople pižame ali cel kup sladkarij ali darilnega bona svoje naj trgovine za ustvarjanje...še najraje sem presenečena. (samo ne kakšnega debelega ruskega romana, plišastih igračk ali predmetov, ki bodo nabirali prah)

1-  ice watch

2-  Ha ha! planner for 2013

3-  CR leopard print sneaker

4-  PIP studio white/white dot wallpaper

5-  Cambride satchel - violet

6-  Cheap Monday second skin jeans

7-  wool scarf with stars

8-  a simple thin silver ring

9-  Heico mushroom lamp - gold

What do you wish for?
___________________

Kaj si pa vi želite?

festive window @ Babushka Boutique

I had the oportunity to do another windowd display for the lovely Babushka Boutique.

This time the festive winter display.

Because i am not really a fan of traditional red-green-gold, i oped for a different colour palette.

And i also steered clear of any  raindeers, Santas and co.

I went for a modern, colourful and "full" design. 

Pink shades, petroleium turquoise, classic white and silver (which is the IT colour of the season btw).

Feather graphics gave the whole look a bit of a twist and a native feel to it + they bring good fortune.

_________________________________________________________

Spet sem imela priložnost urediti še eno izložbo za Babushko.
Tokrat praznično. 

Ker me že več let tradicionalno rdeče-zelen-zlat dizajn ne prepriča, sem se odločila za drugačno barvo paleto. In nisem uporabila nobenega jelenčka, Božička in vse pristone praznične druščine.

Izbrala sem moderen, barven in "poln" dizajn.

Ciklamni odtenki, petrolej turkizna, klasična bela in srebrna (letošnja barva sezone!).

Grafika peres je celotnemu izgledu dodala malo bolj moderen zasuk in pridih tradicionalnosti (po indijanski kulturi) + peresa so simbol sreče.