Hello Fall !

Hej! It has been a while right?

To be honest, i took a little break and had a blog-free summer. A fine one, if i may add.

A lot of wonderful things happened while i was away and in hope of more to come by the end of this year.

I dipped my toes into the sea. Mimi got selected as one of the designer to be presented in the new art store in Kristalna Palača in LJ (SitiArt Store). I've got into some decor/home accessories designing/creating. I'm letting my hair grow long (lil random info). I went to a few art fairs - still to come: Artish in LJ. Having a blast with friends every weekend & some days in between. Finnishing my studies and making small, (microscopic really) plans for the future. It's been GOOD.

_______________________________________________________________________________

Hej! Dolga je bila, ane?

Čisto iskreno, vzela sem si malo pavzo od bloganja, ki se je zavleklo čez celotno poletje. Bilo krasno, če smem dodati.In prekratko. Veliko super stvari se je zgodilo in upam, da se jih bo še čimveč. Leto bo spet kmalu naokoli.

Nožni prsti so se namakali v morju. Mimi je bila ena izmed izbranih za novo art trgovinico v Kristalni Palači v LJ (SiTiArt Store). Začela sem z oblikovanjem/izdelovanjem dekorja in dodatkov za dom. Puščam si dolge/daljše lase (bolj nepomembno, kot karkoli druga).Bila sem na nekaj art sejmih - grem še na: Artish. Super vikendi s prijatelji - in kakšen dan vmes. Končujem študij in delam mini (mikroskopske) načrte za prihodnost. Bilo je DOBRO.

 

Mimi Vader brooch

summer in Celje

Mimi <3 brooch

Koper

Mimi fall headbands - pom poms!

SiTiArt Store

Mimi @ArtMar

Mimi cloud pillow

goodbye summer

Mimi SHOP

Here it is! Mimi shop! It was about time, that i create my own space to present my creations to the world. Everything is made by hand with a great dose of inspiration, love and accent to the details.

Welcome!

____________________________________________________________________________________

Pa je tukaj! Mimi trgovinica! Bil je že čas, da si ustvarim samostojen prostor, kjer lahko predstavim svoje izdelke širnemu svetu. Vse je ročno delo, narejeno z veliko mero inspiracije, ljubezni in z občutkom za detajle.

 Dobrodošli!

p.s. z dnevi, ki sledijo bom trgovinico pridno dopolnjevala.

p.s. more creations will follow

Second Autumn?

I know it is not just me...wondering what happend to Spring?

Since '13 started, i had a feeling that it will be a great one. I can't say i became pesimistic, but a huge reality check hit me with a though, that things are changing - some, not really for the better. Nothing huge in my personal life, but everything changeing around me - i am never left unefected.

Vila Malina was a part of my life for a huge portion of the year, since i moved back to my hometown. What to say, that hasn't already been said? I had a lovely time. Happy costumers (with some, ended in friendships), always fresh flowers in the vases, pozitive vibes and creative inspiratons. And i can't forget to mention my bosses U.& D. Thank you, for the oportunity and for letting me be a part of the 8 year long story. It's not over, until it's over, right? :) To new beginnings!

I've been rather busy, trying to get my webshop up and running and making some new wonderful things. Hopefully soon! Stay tuned!

_________________________________________________________________________

Vem, da se ne zdi samo meni, ampak...kje je pomlad?

Od začetka novega leta '13 sem imela občutek, da bo to res eno fino leto. Ne morem reči, da sem postala pesimistična, ampak velik udarec realnosti me je prisilil, da sem se začela zavedati sprememb - nekatere niso ravno najboljše. Ko se spreminjajo stvari okoli tebe, težko ostaneš ravnodušen.

Vila Malina je bila velik del mojega življenja odkar sem se preselila nazaj v Celje. Kaj reči, kar že ni bilo rečeno? Imela sem se lepo. Vesele stranke (in prijateljstva), vedno sveže rože, pozitivne vobracije in veliko kreativnega navdiha. Vse to je bila/je Vila Malina. Seveda ne morm mimo zahvale obema šefoma, U.&D. Hvala za priložnost in da sem bila del 8-letne zgodbe.
Na nove začetke! :)


Drugače? Pospešeno pripravljam stvari za spletno trgovinico. Upam, da kmalu, zato pridno spremljajte!

Starck - a gift from my mum <3

golden tris bracelets

violet duo bracelets

clear stone bracelets

 

Wien in May

supporting corporations

parks were in full bloom

summer loungeing

me & mr.Cloud

Stefan

Scandinavian design house

Kokon

Kaufhaus Schiepek

Kare

graffiti on paper

the Clouds exhibition

Klimt

sacher <3

It's been a while, right? :) I'm back. Back to Slovenia aswell. I've been on a little trip to our northern neighbour Vienna/Wien. I think it was my tenth time or so. I love it every time and its defently one of my TOP close destinations to visit. Almost A MUST GO every 3 years.

Had a blast! Ate the best ice cream you can find - Tichy, browsed through the stores, seen amazing exhibitions - Klimt, Max Ernst... , got inspired by so many interior design stores and loving the fact that, every time i come back, i find something new to see/discover. Those are the perks of being there multiple times already and having to know all the major "must see" points down to a T :)

Wien, you are one my fav and i'll see you soon! <3

*under some captions of pictures are links to the websites of various shops you might like :)

 _________________________________________________________________________________

Dooolgo me ni bilo. Sem nazaj! Tu in v Sloveniji :) Pobegnila sem na majhen izlet k sosedom na Dunaj. Mislim, da je bilo tokrat desetič (le kdo šteje?). Vsakič se veselim obiska, sploh, ker je Dunaj ena mojih top bližnjih destinacija, če ne ena naj nasploh. 

Imela sem se super! Najedla najboljšega sladoleda daleč naokoli - Tichy (zelo priporočam, ampak pričakujte gnečo), pobrskala po pisanih trgovinah, si ogledala krasne razstave- Klimt, Max Ernst, razstava o oblakih..., videla ogromno navdihujočega interierja in obožujem dejstvo, da na vsakem obisku vidim/doživim/najdem kaj novega. To pa prinese večletno obiskovanje avstrijske prestolnice in dejstvo, da poznamo top punkte že do obisti.

Wien, si mi eden najljubših in se kmalu spet vidiva! <3

*pod nekaterimi fotografijami so povezave, do strani, ki bi vam bile morda všeč :)

winter continues

my new bling

Ferm living & Bloomingville metal containers, Mimi neon bracelets

new Mimi plexi+wood broaches @ Lola,Lj

Ah! As i type these words, a new December came back to the town. What's with all the snow?! It just forces you, to go back to winter sleep mode and low creativity status. Well, i refuse! It will be hard, but not impossible :) Why? Because Spring has already came to my creative space. 

____________________________________________________________________________

December št.2 je spet tukaj! Kdo je naročil toliko snega?! Takšno vreme, nas prav prisili, da se vrnemo na stanje zimskega spanja in pomankanje kreative. Ampak, se ne dam! Bo težko, vendar ne nemogoče :) 

Zakaj? Ker se je pomlad že znašla v mojem kreativnem kotičku.

morning routine

my fav daily products

Although the word routine gives me the chills in everday life - i can not imagine having a papier desk job and doing the same thing over and over again - i do pratice it in some aspects of my day. I (must!) eat breakfast every morning and i make sure my face is moisturized with the daily cream.

Not asking for much, but without those 2 things i don not get a real feeling that a new day has begun.


What is your routine? Probably coffee, right?:)

____________________________________________________________________________

Čeprav me beseda rutina prav zmrazi, - ker si ne predstavljam službe, v kateri počnem eno in isto delo - jo imam vsak dan na sporedu. Pod nujno moram vsako jutro jesti zajtrk in se namazati z dnevno vlažilno kremo za obraz.

Dve malenkostni rutini, vendar brez njiju ne dobim občutka, da začenjam nov dan.

Pa vaša rutina? Stavim na jutranjo kavo! ;)

up to date

plexi variation on earrings of my cloud broaches

bracelets with star charms

my wrapping skillz; b-day present for mum

Uf! You can see, what i've been up to! :) My spring/summer season will be metallic & neon!

I promise, i'll be more frequent (posting-wise) from now on. I've just been desperately waiting for the sun to come out. It makes everything better (not to mention the photos!).

Blowing wishes to the stars...or the weatherman, for Spring to come soon.

Take care x

____________________________________________________________________________________

Hej! No, zdaj je vidno, zakaj sem tako skopa z objavami! :) Komaj čakam sezono pomlad/poletje. Moja bo polna kovinskega leska in neon barve!

Ko že omenjam zamudo, hkrati obljubljam, da bom bolj "pridna" z objavami v prihodnje. Nestrpno čakam sonce! Na nove ideje, veliko mero vitamina D in lepše fotografije :)

Piham v zvezde ...ali h gospodu vremenarju (kdorkoli bo prej slišal!), da kmalu pride pomlad.

Bodite lepo x